ἔχων πίστιν καὶ ἀγαθὴν συνείδησιν, ἥν τινες ἀπωσάμενοι περὶ τὴν πίστιν ἐναυάγησαν·

ekhon pistin kai agathen suneidesin, en tines aposamenoi peri ten pistin enauagesan*

habens fidem et bonam conscientiam quam quidam repellentes circa fidem naufragaverunt

Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:

Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made it shipwreck:

Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:

holding faith and a good conscience; which some having thrust from them made shipwreck concerning the faith:

In faith and in good conscience, for those who have rejected this from themselves have been emptied of faith,

maintaining faith and a good conscience; which last some, having put away, have made shipwreck as to faith;

Having faith and a good conscience, which some rejecting have made shipwreck concerning the faith.

holding faith and a good conscience; which some having thrust from them made shipwreck concerning the faith:

holding faith and a good conscience. By rejecting this, some have made shipwreck of their faith,

Some have refused to let their faith guide their conscience and their faith has been destroyed like a wrecked ship.

having faith and a good conscience. Some have rejected these and have suffered the shipwreck of their faith.

with faith and a good conscience. By ignoring their consciences, some people have destroyed their faith like a wrecked ship.

To do this you must hold firmly to faith and a good conscience, which some have rejected and so have suffered shipwreck in regard to the faith.

keeping faith and a good conscience, which some have rejected and suffered shipwreck in regard to their faith.

holding on to faith and a good conscience, which some have rejected and so have suffered shipwreck with regard to the faith.

Cling to your faith in Christ, and keep your conscience clear. For some people have deliberately violated their consciences; as a result, their faith has been shipwrecked.

Holding faith and a good conscience; which some having put away, concerning faith have made shipwreck:

holding fast to faith and a clear conscience, which some have cast aside and have made shipwreck of their faith.

holding faith and a good conscience; which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith;